Популярная американская музыка – подпевай!

musicДля меня с этой песни началась тема отцовства в США. Мы как-то ехали с мужем и в машине заиграла эта песня. Джон сказал, что это хорошая песня. И вкратце пояснил мне, про что она, потому что я тогда только приехала и не понимала смысла на слух. Она похожа на балладу, вернее, баллада и есть. И как в каждой балладе в ней есть глубокий философский смысл.

Ребенок растет и смотрит с восторгом на отца, думая, что когда он вырастет, он обязательно будет таким, как отец. Но отец очень  занят работой, на сына совсем не остается времени. И вот когда он в какой-то момент замечает на себе восторженный взгляд своего сына и слышит точно такие же его слова, но уже обращенные к нему, он понимает, как важно оставаться со своими детьми и не обрывать такую тонкую и такую важную нить, связывающую отцов и детей.

Я слушала песню, и как будто понимала, о чем она. Даже как-то до слез пробрало. Теперь вы послушайте и прочитайте текст. Может быть, вы поймете в ней больше, чем понимала я.

Дружески,

Рина Пиантанида

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *